Part three · The translation · Chapter 9

MANY TO ONE

Before a buyer meeting, use what marketing already knows about thousands of customers. It’s the preparation most founders skip, and the evidence buyers trust most.

A founder going into a buyer meeting usually prepares a deck about the brand. The buyer wants evidence that the product will sell in their stores, to their customers. A DTC brand has more of that evidence than almost any supplier, and rarely brings it.

What “many” means to a buyer

Byron Sharp’s How Brands Grow (2010), built on research at the Ehrenberg-Bass Institute, argues that brands grow mainly by winning more buyers, most of them occasional, and that marketing builds two things: mental availability, being easy to think of when buying, and physical availability, being easy to find and buy Published. His evidence comes mostly from repeat-bought consumer categories, and his claims about loyalty and targeting are still argued over. But the frame fits the buyer meeting. The retailer sells you physical availability, its shelves, and wants to know whether you bring mental availability: customers who will look for you there.

The preparation sheet

SourceWhat it tells the buyerHow to show it
Orders by ZIP codeYou already have customers near their storesA count of customers within reach of their locations
Repeat ratePeople come back, so shelf space earns more than onceShare of customers who order again within your usual window (The Second Order)
ReviewsWhy people buy, in their words, and what they complain aboutThree quotes and the rating spread, not just the average
Return reasonsThe problem the buyer will inheritThe rate and the top reason, with what you’ve done about it
Search and site dataPeople look for you by nameBranded search trend; top questions asked on your site
Existing stockistsSell-through in a store like theirsUnits per store per week, and the price you sold at
The message mapWhy your customers choose you over the categoryThe top reason customers give, in their words

Bring the weak numbers too, with an answer, as chapter 8 recommends. A founder who raised the return rate and explained it is more believable about everything else.

The same data gives you the point of view from chapter 4: which pack sizes first-time buyers choose, which product brings people back, which season spikes. One true finding about their business beats a slide of logos.

Make the room match the page

Buyers check, and the Gartner figure in the note at the front says they often find the two disagree. Before the meeting, read your own site as the buyer will: prices, pack sizes, claims, where else you’re sold. If your deck says one thing and your site another, fix one of them before you walk in.

Do this

If this is your store

See where your first-time buyers stall.

The free Klaviyo audit reads your own account and scores it. Start with your store’s address. A read-only key gets the full report.

Get the free audit →

Written by Andrew Lauchner, a growth and retention operator for consumer brands. The paid work is one ninety-day Sprint.

This is one chapter of One to Many, which is free and readable in full on a single page with no form in front of it.